1. آوازهاي دل پيامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: 1995 ,Sand and foam: a book of aphorisms,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عرفاني,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
آ
/
تب
2. آوازهای دل پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰- ترجمه‌شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر عرفانی,نامه‌های عاشقانه
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
آ
۹
3. آوازهای دل پیامبر
پدیدآورنده: جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۹ ۱۳۸۳
4. آوازهای دل پیامبر
پدیدآورنده: جبران‌خلیل جبران,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PJA
/
ب
۴۲،
آ
۹ ۴۸۵۶
5. پیامبر و رازهای دل
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان -- آثار ادبی,عرفان -- کلمات قصار
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۲
پ
6. پيامبر و رازهاي دل
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسيحا برزگر
موضوع : عرفان - آثار ادبي شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي عرفان -- کلمات قصار شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
7. جاودانهها متن دوزبانه: با پيشگفتاري از اشو
پدیدآورنده: جبران‌خليل جبران, گردآوري سهيل بوشروي, ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه عمومی ورزنه (اصفهان)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883م--Gibran، Kahlil کلمات قصار عرفان - آثار ادبي
رده :
892
/785
ج
281
ج
8. جاودانهها متن دوزبانه: با پیشگفتا‌ری از اشو
پدیدآورنده: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م -- کلمات قصار arbiGC, lilhaK,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۱
9. دلتنگی‌ها
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰- ترجمه‌شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
د
۸
10. دلتنگی‌ها
پدیدآورنده: جبران‌خلیل جبران,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PJA
/
ب
۴۲
د
۸ ۴۸۵۶
11. دلتنگی‌ها
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران، مسیحا برزگر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
د
۷
12. زبان فرشتگان ( :شرحي بر پيامبر جبران خليل جبران)
پدیدآورنده: اوشو , ترجمه مسيحا برزگر,پيامبر شرحي بر پيامبر جبران خليل جبران
کتابخانه: كتابخانه عمومی امير قلی امينى (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني جبران,جبران‌خليل,1931-1883مGibran،GibranKhalilپيامبر-نقدوتفسير شعر منثور فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي
رده :
811
/52
الف
561
ز
13. زیبای خفته
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ز
۹
14. زیبای خفته
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ز
۹
15. زیبای خفته
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: جبران,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- کلمات قصار,عرفان, -- آثار ادبی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۶ ۱۳۸۵
16. صدای بال برفی فرشتگان
پدیدآورنده: / جبران خلیل‌جبران,عنوان اصلی: Spiritual sayings.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی,عرفان -- کلمات قصار
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ص
۴
17. صدای بال برفی فرشتگان
پدیدآورنده: / جبران خلیل‌جبران,عنوان اصلی: Spiritual sayings.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی,جبران، جبران‌خلیل، ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی,عرفان -- کلمات قصار
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ص
۴
18. عارفانه ها
پدیدآورنده: جبران خليل جبران ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه عمومی رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883,-- Gibran، Gibran Khalil کلمات قصار عرفان - آثار ادبي
رده :
892
785-
ج
281
ع
19. عارفانه ها متن دوزبانه: با پیشگفتا‌ری از اشو
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م. -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۱
ب
20. عا‌رفا‌نه‌ها
پدیدآورنده: جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م--Gibran, Kahlil. کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۵
